本网首页 文 学 书 画 摄 影 剪 纸 麟州名胜 故事传说 麟州珍宝 人   物 神木古迹 网站论坛
您当前所在位置:网站首页 >> 文 学 >> 忆 红 楼① >> 阅读

忆 红 楼①

2011-09-24 14:00:49 来源:神木文化艺术网 浏览:154

忆红楼

(宋)文彦博

昔年持斧按边州,闲上高城久驻留。

曾见兵锋逾白草,偶题诗句在红楼。

控弦挽粟成陈事,缓带投壶忆旧游。

狂斐更烦金石刻,腼颜多谢镇西侯。

    译文:那年带着恩赐的符节巡察边陲之地,在公务闲暇的时候登上高高的城池,久久地驻足观望。

竟然见到士兵们手中兵器锋利的光芒盖过了冬日的荒草,我即兴作诗,并把它题写在红楼之上。

当年整兵筹粮的事情已成为陈年往事,也回想起与大家整束衣带进行投壶饮酒的欢乐。

题写的文字本来就够癫狂,怎能再敢劳烦你把它们刻在坚固的石壁上,只有惭愧地再次感谢麟州的知郡大人了。

【作者简介】文彦博,字宽夫,山西介休人。宋仁宗时进士。庆历末任宰相。元佑五年退职,封潞国公。

    【注】这首诗是麟州知郡作坊(作坊:官衔)以文彦博昔年所题红楼刻石,复以墨本(即拓印本)见寄。文彦博收到后辄成五十六字致谢,且寄怀旧之意。原诗无题,后人称《忆红楼》。

  过杨无敌庙

       (宋)苏

行祠寂寞寄关门,野草犹知避血痕。一败可怜非战罪,太刚嗟独畏人言。

驱弛本为中原用,尝享能令异域尊。我欲比君周子隐,诛彤聊足慰忠魂。

    译文:一座临时的祠堂孤零零地依附在边关的出口,为避免殃及自身,野地中的荒草尚且知道躲避战争的血腥。

    一次战役虽然失败,感慨这并非是作战不英勇的罪责,只叹息性情过于方正刚烈,担心听到不忠不勇的流言蜚语。

    一生原本是为宋王朝策马效劳的,却经受和享有着足以让外族人民尊崇的地位。

    我愿把你比作是那晋时的大将周子隐,姑且杀掉那气量狭小的司马彤,才可以安慰忠心耿耿的魂魄。

【作者简介】苏辙(1039-1172)北宋大文学家,是苏轼(东坡)的弟弟。

          【注】宋哲宗元四年(1089),苏辙出使辽国,路过古北口杨无敌庙作七律一首。诗中用晋梁王司马彤逼大将周处与强敌作战典故,为潘美逼杨业赴死鸣不平。

相关文章
2012-08-21 09:18:58
2013-04-08 08:59:59
2014-01-10 08:18:50
2014-03-10 08:09:21
2013-10-30 14:27:09
2016-12-29 09:23:09
2013-01-04 11:11:50
2014-02-06 10:15:17
相关评论
姓名:*
  联系QQ:
  邮箱:
  个人主页:
请输入您的评论:
请输入验证码:* 看不清?点击换一个


共有0人对本文发表评论 查看所有评论


标题 内容

最新热图

最新更新
最新推荐

神木文化艺术网版权所有,未经合法授权请勿转载或建立镜像.  QQ:601859554
Copyright © 2011  www.smwhys.com  神木文化艺术网  All Rights Reserved. 邮箱:smwhysw@163.com
中华人民共和国工业和信息化部备案号:陕ICP备10011285号  
网站建设与维护管理:西政科技