本网首页 文 学 书 画 摄 影 剪 纸 麟州名胜 故事传说 麟州珍宝 人   物 神木古迹 网站论坛
您当前所在位置:网站首页 >> 文艺思潮 >> 李冰冰:突然代表中国,责任重大 >> 阅读

李冰冰:突然代表中国,责任重大

2013-12-04 08:21:35 来源:南方周末 浏览:30
内容提要:李冰冰的中国梦:弘扬中国文化,找回中国文化。

李冰冰在《变形金刚4》中扮演一位女科学家。进入好莱坞原本并非她的梦想,但在好莱坞拍戏让她感受到对人本身的尊重 CFP/图)

李冰冰的中国梦:弘扬中国文化,找回中国文化

李冰冰正在扮演的角色是一家高科技企业的首席科学家——在好莱坞商业大片《变形金刚4》里。20131027日,刚刚结束香港部分的拍摄,准备转场天津。

两年前,《变形金刚3》票房收获超过11亿,成为内地年度票房冠军,这11亿占到影片全球票房的15%。派拉蒙影业希望《变形金刚4》获得合拍片身份,因为这能让影片更顺畅地进入内地市场,能让公司从内地的丰厚票房里分到更多利润。这部商业上野心勃勃的好莱坞电影选择李冰冰,对她的价值是一个沉甸甸的肯定。然而曾经独居美国苦练英语的李冰冰说,好莱坞不是她的梦想。

二十多年前在黑龙江五常县,李冰冰还是个普通的县城姑娘。她打算报考上戏,妈妈说:冰冰你能演什么呀?你最多演个小保姆。在妹妹李雪看来,姐姐从影二十年,从普通演员变成当红影星,找不出哪部戏起到决定性作用,都是一点点累积,潜移默化地影响着业内人、媒体、观众。在不同的影片中,她严谨、认真、执著,呈现了自己很可贵的那一面。

商业工作之外,李冰冰把身为明星的影响力大量投入公益事业。20135月,作为联合国环境规划署国际亲善大使,她造访肯尼亚大象孤儿院,在新闻发布会上,身边的肯尼亚政府高官、环境署负责人和来自世界各国的媒体突然让李冰冰紧张:可能我的每一句话、每一个字、每一个态度都代表中国,这个责任很重大。

“我恨不得我能丑一点”

南方周末:你跟很多人都说过,小时候因为数学不好抬不起头来。为什么你会有那种很沉重的心理,一般来说大家都很愿意对漂亮姑娘网开一面。

李冰冰:我从小到大就是一个特别没自信的人。小时候不会算算术的人几乎就被称为很笨,这也是中国教育上比较悲剧的,我相信是一代人,因为数学成绩不好,导致什么都不好。所以给了我这么多的不安全感。我恨不得我能丑一点,我现在一直有点驼背,我从小的时候一直是这样走路,就(希望老师)不要看到我。

南方周末:我注意到之前参演好莱坞电影或者合拍片,你都会强调这次我要看看语言上表现怎么样。过语言关对你来说是很难的一件事情吗?

李冰冰:我没读过高中,中专读的是鸡西师范学校。我去的那一年,跟同学一直写信,申请说希望学校可以开英文课,直到我们毕业那一年也没申请下来,然后这英语就瞎了。其实我当时真的挺喜欢学外语的,我还用英语写日记呢,但是坚持了一段时间就坚持不下去了,老不复习就丢掉了。大学里边也没有学英语,是混的。

2007年做万宝龙的代言,亚太区的老板叫Jim,是一个很奇怪的人,他永远在跟我说英文。

南方周末:他觉得你能懂?

李冰冰:不是,因为他说我就,人家说第三句,我可能第一句还没反应过来呢。这个过程好累。我又是挺愿意表现自己,想着赶紧回一句,突然觉得这句词可以这么说,人家再说回来你就又听不懂……

合作过程中,有太多要说英文的机会,也锻炼了我的听说能力,我发现英文好像是可以学会的,只要你学,好像就可以会。从那段时间开始,我就坚定了一个慢慢学的不太成文的信心,对自己的一种暗示。

2007年我接了《功夫之王》,当时要做audition(试镜、试演)。台词拿过来,十个字恨不得九个字都不认识,我说算了,这个戏别争取了,念都念不下来怎么演呢?李雪说没关系,你就试试呗。拍完《功夫之王》,我就自己去报了华尔街,学习了不到一年半。

南方周末:后来为什么要专门用半年的时间去美国学英语?

李冰冰:那是个混乱的、无厘头的,简直没脑的决定。我一直希望把英文学好,但就是老在嘴上说,没有行动。很多人说,你上国外去待半年就学会了。我也一直希望可以通过一个外力,把你自己逼到那儿,就可以学会了。20129月,《生化危机》宣传最后一站是美国洛杉矶。我就一直问自己,要不要花点时间留下来呢?一直给不出确切的答案,一直在搜集意见,问问张三,问问李四,我要不要去?后来(助理)橘子说,你就别废话了,去吧,待不下去又能怎样?买张机票不就回来了吗?一天就到家了,怕什么呢?

在美国,我请团队所有的人去Universal(环球影城)玩了一趟,第二天他们都走了。我就一直哭,突然觉得我好孤单啊,从来没有过没有助理的日子,或是家里没有阿姨的日子。从1999年到现在,14年的时间。

我花了不到三周的时间找房子,然后找学校。从那时开始一个人住在美国,一个我完全没来过和住过的地方。我每天早上必须吃中国粥和热的东西,只好自己做饭。我两百多年没洗过菜,还要自己洗菜、刷碗、刷锅、洗盘子。

这些事你平常看不到,其实做下来真的要花很多时间,至少两个小时。然后我觉得很烦、很痛苦,下课回来还得做饭,这就变得很累了。有一次我生病了,特别特别难受,当时我特别口渴,就想喝一点热水,真的难过得起不来,就躺在床上。我就在想,如果突然我死掉了,都没有人知道,躺在这个房间里,多么可怕。就这样,我才把我的助手从中国请过去,帮我分担了很多这方面的事情,我可以相对来说比较专注地去上课。

南方周末:《变形金刚4》的机会就是在那半年中来的吗?

李冰冰:我是与UTA(演员经纪公司)正式签约的,他们知道我在美国,所以很积极地给我安排一些工作。我其实当时没想过要在美国发展,因为我觉得太不可思议了,我在中国好好的,我干吗跑到这儿来发展?两眼一抹黑,一切从零开始。

“我只想听到一句对不起”

南方周末:你在国内从零开始的时候,都吃过什么样的苦头?

李冰冰:太可怕了,那种苦其实给了我很多特别不好的经历和心理。早上五点半化妆,下午两点半、三点半告诉你说,不拍了,没有理由,没有解释。有一次最夸张,凌晨日出的戏,夜里一点半就把你接到现场去了。6月份,在车里蹲着,蚊子能把人吃了。没有安排你休息的地方,就躲在车里,早上四点钟,你以为该拍你了,拍不完,就继续在现场等。等一整天,到下午645分拍了我一个镜头。就是一个很长的镜头滑过,最后就在我的脸上这样扫了一下。 

17个小时在现场候场,我特别不开心,其实说心里话,不想得到别的,只想听到一句对不起,不好意思,让你等了这么久。演员等拍戏永远是天经地义的事,可现场要等演员超过5分钟就有人说,这演员道德败坏。如果某个演员因为身体不舒服想请个假,就说他没有职业操守,这是最不好的一种文化习惯。

南方周末:美国拍戏是什么规矩?

李冰冰:拍《生化危机》,我觉得肚子很痛。不到两分钟,没等我走进厕所,有人敲门,吓我一跳,我以为着急要我拍戏呢。说是医生来了,可以看一下。我说不用不用,他说没事,可以开一点药什么的。我说不用不用,我等一下就好。他说你确信你等一下可以好吗?我说我确信,我确信。

我特别怕麻烦人家,中国人都这样,怕给别人带来麻烦。喝了点热水,我舒服多了,到了现场,所有的人都问我,你怎么样?我其实没听懂,还以为问我今天感觉怎么样呢。助手就告诉我,冰姐,他们在问你身体怎么样。你刚才不是不舒服吗,医生告诉了大家。大家等了20分钟,知道为什么在等待。

这是什么?对人本身的尊重。如果每个人都用怨怼的态度看你的话,你觉得你还有正确的能量传出去吗?

南方周末:你有好莱坞情结吗?

李冰冰:没有。我不想去做边边角角的,要做就做到最好。可是那里的主流文化不是中国文化,也不是中国面孔。你让中国人天天关心西方的事,关心林肯是怎么样的一个经历,不可能的,那不接地气。所以我根本就没有想过要在那里发展。说白了,你连话都不会说,你还能干什么呢?你不懂人家说的话,就不可能懂人家的文化,所以这根本就不是我的梦想。

“在国际社会尽一份义务”

南方周末:今年5月你作为联合国环境规划署国际大使开展肯尼亚之行,主题为什么定为“对象牙说不”?中国人跟这件事情的关系有多大?

李冰冰:你比外国人问得婉转多了。我在桑布鲁接受国际媒体采访的时候,有一个当地的记者非常直接地,我觉得也是不太客气地问我,说中国作为象牙消费最大的国家,你是怎么看的?

我当时听了这个话非常不高兴,我说,谁说中国是象牙消费最大的国家?他就换了一种方式:你对象牙消费怎么看?

我是这么认为的,第一,我确实不知道中国是否是象牙消费的最大国,我没有办法给你这个答案。第二,我曾经买过象牙,我就是象牙消费者之一。但是我真的不知道背后是如此可怕的猎杀。第三,在非洲猎杀一头大象,受到的惩罚太轻了。

我当时就提出几点,并且在联合国的时候我也说,为什么当地政府不能够更加严厉地去惩治这种猎杀犯罪?

南方周末:很多媒体引用一个数字,说你担任了40个公益组织的形象代言。

李冰冰:有这么多吗?那我得干多少活啊?其实现在也不断地有各种国际的组织在跟我发出邀请。我接不接受,主要是考虑我到底能履行多少责任,不要做一个只拍照片、去旅游的这种大使。要体现中国的演员、艺人形象,带着尊重的态度,在国际社会上尽自己一份义务。

南方周末:未来如果想拍电影,你打算拍什么样的电影?

李冰冰:我不想拍什么特别大的片,我也拍不了,就觉得想拍一些生活中真实发生的,可以打动大家的事情,哪怕就是一对老夫妻之间的感情。比如说我觉得我爸我妈之间的故事就很可以拍一个很好的电影,找个编剧就能写一下。

他们俩之间的感觉你知道多有意思,我妈从来对我爸的那种感觉就是,老李老李,快点穿鞋,快点快点鞋带脱了,上床了,不行,冻腿冻腿哎呀不行,这儿痒,快挠,赶紧挠。她觉得他为她做任何事情都是应该的。

可是今天当我去寻找我的伴侣,我发现我这辈子找不到一个像我爸这样对我妈的人,早都跑了,烦死了。她觉得我爸为她做什么都是应该的,我爸觉得为她做什么也是应该的,他觉得他要是没照顾好她,他有责任。如果能把它拍成戏,我觉得可以非常淋漓尽致地把它说出来。这样的一个作品,可以给大家传递一些人性当中的美也好、缺憾也好,都是最有价值的。

南方周末:你的“中国梦”是什么样的,你对这个国家最大的期待是什么?

李冰冰:弘扬中国的文化。找回中国的文化。

作者: 南方周末记者 石岩 李宏宇

网络编辑: 李夏同 责任编辑: 袁蕾 朱晓佳 实习生 王煦 龙健 蔡佳茵

来源:南方周末

 

相关文章
2014-01-08 08:20:29
2014-09-04 08:32:54
2013-08-23 14:39:18
2014-05-16 08:32:59
2014-03-07 09:14:20
2014-09-01 08:25:43
2014-03-06 08:24:18
2014-01-07 08:09:41
相关评论
姓名:*
  联系QQ:
  邮箱:
  个人主页:
请输入您的评论:
请输入验证码:* 看不清?点击换一个


共有0人对本文发表评论 查看所有评论


标题 内容

最新热图

最新更新
最新推荐

神木文化艺术网版权所有,未经合法授权请勿转载或建立镜像.  QQ:601859554
Copyright © 2011  www.smwhys.com  神木文化艺术网  All Rights Reserved. 邮箱:smwhysw@163.com
中华人民共和国工业和信息化部备案号:陕ICP备10011285号  
网站建设与维护管理:西政科技